{"title":"Teeschalen und Schalen","description":"","products":[{"product_id":"tokinoha-utsuwaコラボ茶碗-銘-滴り","title":"TOKINOHA × UTSUWA — Teeschale „Shitatari“","description":"\u003cp\u003eEine tief indigoblaue Teeschale mit Ausguss.\u003cbr\u003eEine Schale mit Ausguss dient traditionell dem Eingießen.\u003cbr\u003eDoch das Eingießen kann viele Bedeutungen tragen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSo wie wir davon sprechen, Liebe zu schenken,\u003cbr\u003eist auch das Teilen unserer Gefühle eine Form des Schenkens.\u003cbr\u003eIndem wir schenken, werden wir erfüllt.\u003cbr\u003eLassen Sie Ihre Gedanken bis in den letzten Tropfen einfließen.\u003cbr\u003eMöge diese Schale die Herzen vieler Menschen verbinden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 9 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 303 g\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von TOKINOHA wird einzeln und sorgfältig von Hand vollendet.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSo besitzt jedes Stück eigene Glasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn diesen feinen Abweichungen und individuellen Ausprägungen sehen wir den besonderen Reiz der Handarbeit.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer aus dieser Vielfalt entstehende Charakter macht handgefertigte Keramik so besonders.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Ohne Schachtel","offer_id":45836018745519,"sku":"TK-001","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Mit Schachtel","offer_id":45836018778287,"sku":"TK-002","price":18700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC09416.jpg?v=1785913393"},{"product_id":"tokinoha-utsuwaコラボ茶碗-銘-盈虚","title":"TOKINOHA × UTSUWA — Teeschale „Eikyo“","description":"\u003cp\u003eEine Teeschale mit bewusst unterbrochenem Rand.\u003cbr\u003eSein tiefes Indigo zieht den Blick in seinen Bann.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Name Eikyo bezeichnet das Zu- und Abnehmen des Mondes.\u003cbr\u003eDer Mond nimmt ab und wird wieder voll.\u003cbr\u003eAuch unsere Herzen kennen Zeiten der Fülle und der Leere.\u003cbr\u003eWenn wir uns im Rhythmus der Natur wiederfinden, können wir vielleicht Freude und Trauer gleichermaßen annehmen.\u003cbr\u003eDieser Gedanke begleitete die Entstehung dieser Schale.\u003cbr\u003eMöge diese Schale Ihren Gefühlen einen stillen Raum der Anerkennung geben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 9 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 312 g\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von TOKINOHA wird einzeln und sorgfältig von Hand vollendet.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSo besitzt jedes Stück eigene Glasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIn diesen feinen Abweichungen und individuellen Ausprägungen sehen wir den besonderen Reiz der Handarbeit.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDer aus dieser Vielfalt entstehende Charakter macht handgefertigte Keramik so besonders.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Ohne Schachtel","offer_id":45835925356719,"sku":"TK-003","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mit Schachtel","offer_id":45835925389487,"sku":"TK-004","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC09731.jpg?v=1785913341"},{"product_id":"しの平窯-utsuwa-コラボ手捏ね茶碗-掛け分け","title":"Shinohira × UTSUWA — Handgeformte Teeschale, zweifarbige Glasur","description":"\u003cp\u003eEine von Hand geformte Teeschale in Hellgrün.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinohira fertigt\u003cspan\u003e„Gefäße, die Freude in den Alltag bringen“.\u003c\/span\u003eDiese Philosophie leitet die Arbeit der Werkstatt.\u003cbr\u003eDurch das Formen von Hand erhält jedes Stück einen leicht unterschiedlichen Charakter.\u003cbr\u003eEine zonierte Glasur verbindet Hellgrün mit dem erdigen Braun des Tons.\u003cbr\u003eSie wirkt wie die Natur selbst.\u003cbr\u003eDie sanft gerundete, von Hand geformte Schale liegt angenehm in den Handflächen.\u003cbr\u003eSie in den Händen zu halten vermittelt natürliche Gelassenheit und die Freiheit, so zu sein, wie man ist.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: ca. 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: ca. 6,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 410 g\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück aus der Werkstatt Shinohira wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eMatchaschalen sind empfindlicher als unsere anderen Produkte.\u003cbr\u003eBitte vorsichtig behandeln.\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Mit Schachtel","offer_id":45943055876271,"sku":"SH-003","price":18510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ohne Schachtel","offer_id":45943055909039,"sku":"SH-004","price":15510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC00180.jpg?v=1760320102"},{"product_id":"しの平窯-utsuwa-コラボ茶碗-三島","title":"Shinohira × UTSUWA — Mishima-Teeschale","description":"\u003cp\u003eEine Mishima-Teeschale von schlichter Schönheit, die den Atem der Erde in sich zu tragen scheint.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinohira fertigt Gefäße, die Freude in den Alltag bringen.\u003cbr\u003eDer Kontrast zwischen satten Erdtönen und sanftem Weiß verleiht ihr eine ruhige Tiefe,\u003cbr\u003edie sich bei längerem Betrachten immer weiter erschließt.\u003cbr\u003eIhr wohliges Gewicht und ihre Wärme ruhen ganz natürlich in der Hand.\u003cbr\u003eDie einzigartige, im Ofen entstandene Oberfläche lädt dazu ein, bei einer Schale Tee zur Ruhe zu kommen.\u003cbr\u003eOb für den täglichen Tee oder einen besonderen Anlass: Mit dem Gebrauch entwickelt sie ihren Charakter weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: ca. 14,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: ca. 6 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 450 g\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück aus der Werkstatt Shinohira wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Mit Schachtel","offer_id":45943078977711,"sku":"SH-005","price":18510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ohne Schachtel","offer_id":45943079010479,"sku":"SH-006","price":15510.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC09847.jpg?v=1771234735"},{"product_id":"しの平窯-utsuwa-コラボカップ-コピー","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, dunkles Beige","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 220 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45984717963439,"sku":"KO-001","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02558.jpg?v=1761817510"},{"product_id":"洸春陶苑-utsuwa-コラボカップ-ベージュ濃-コピー","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, helles Beige","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 220 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46103918706863,"sku":"KO-002","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02462.jpg?v=1761817675"},{"product_id":"洸春陶苑-utsuwa-コラボカップ-グリーン-濃","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, dunkles Grün","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 270 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46103948558511,"sku":"KO-003","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02481.jpg?v=1761817836"},{"product_id":"洸春陶苑-utsuwa-コラボカップ-グリーン-淡","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, helles Grün","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 220 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46103962222767,"sku":"KO-004","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02579.jpg?v=1761817945"},{"product_id":"洸春陶苑-utsuwa-コラボカップ-ブルー-濃","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, dunkles Blau","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: 225 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46103973593263,"sku":"KO-005","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02509.jpg?v=1761818053"},{"product_id":"洸春陶苑-utsuwa-コラボカップ-ブルー-淡","title":"Koshun Toen × UTSUWA — Becher, helles Blau","description":"\u003cp\u003eJeder Becher wird von Kunsthandwerkern der Kiyomizu-Keramik in Kyoto sorgfältig auf der Töpferscheibe gedreht und von Hand gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Porzellanform erhält zunächst eine Farbschicht, wird dann glasiert und im Ofen gebrannt. So entstehen ihre feinen, schönen Farbtöne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin vielseitiges Gefäß für Suppe, Latte oder kleine Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShinichi Takashima von Koshun Toen: „Ich möchte Gefäße schaffen, die so schön sind wie Kirschblüten und Farbe in den Alltag bringen.“\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 11,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 4 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 235 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 315 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Koshun Toen wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46104013963439,"sku":"KO-006","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC02517.jpg?v=1761818209"},{"product_id":"中尾さん-コラボ-カップ-白土","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus weißem Ton, blau","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 245 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 390 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie nächste Lieferung ist für Ende Dezember 2026 vorgesehen. Bestellungen aus dieser Lieferung werden nach Eingang der Ware versandt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46348176064687,"sku":"NK-001","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07275.jpg?v=1764910619"},{"product_id":"中尾さん-コラボ-カップ-赤土","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus rotem Ton, blau","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 260 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 380 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie nächste Lieferung ist für Ende Dezember 2026 vorgesehen. Bestellungen aus dieser Lieferung werden nach Eingang der Ware versandt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46348177309871,"sku":"NK-002","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07280.jpg?v=1764910970"},{"product_id":"中尾浩揮-utsuwa-コラボカップ-白土-グリーン","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus weißem Ton, grün","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 245 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 390 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie nächste Lieferung ist für Ende Dezember 2026 vorgesehen. Bestellungen aus dieser Lieferung werden nach Eingang der Ware versandt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46371277406383,"sku":"NK-003","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07301.jpg?v=1764911204"},{"product_id":"中尾浩揮-utsuwa-コラボカップ-赤土-グリーン","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus rotem Ton, grün","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 260 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 380 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie nächste Lieferung ist für Ende Dezember 2026 vorgesehen. Bestellungen aus dieser Lieferung werden nach Eingang der Ware versandt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46371280978095,"sku":"NK-004","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07310.jpg?v=1764911379"},{"product_id":"中尾浩揮-utsuwa-コラボカップ-白土-イエロー","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus weißem Ton, gelb","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 245 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 390 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46371287793839,"sku":"NK-005","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07293.jpg?v=1764911521"},{"product_id":"中尾浩揮-utsuwa-コラボカップ-赤土-イエロー","title":"Hiroki Nakao × UTSUWA — Becher aus rotem Ton, gelb","description":"\u003cp\u003eEin Becher, entstanden in Zusammenarbeit mit Hiroki Nakao, einem Keramiker aus Shigaraki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakaos Arbeiten verbinden alltagstaugliche Formen mit unverwechselbaren Farben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine eigens entwickelten Glasuren besitzen eine malerische Anmutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeine Farbwechsel und Verläufe zeugen von der handwerklichen Fertigung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEr bringt bei Kaffee oder Tee Farbe auf den Tisch und passt ebenso zu Suppe und anderen Speisen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKeramiker Hiroki Nakao: „\u003cspan\u003eIch möchte Gefäße schaffen, die beim Gebrauch die Stimmung heben und Menschen Energie schenken.\u003c\/span\u003e」\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 7,5 cm\u003cbr\u003e• Bodendurchmesser: 5,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 260 g\u003cbr\u003e• Fassungsvermögen: ca. 380 ml\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJedes Stück von Hiroki Nakao wird einzeln und sorgfältig von Hand gefertigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGlasurnuancen, Farben, Formen und Oberflächen unterscheiden sich daher von Stück zu Stück.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBitte berücksichtigen Sie diese individuellen Unterschiede bei Ihrer Bestellung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46371289202863,"sku":"NK-006","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC07320.jpg?v=1764911939"},{"product_id":"阪本健-ボウル-01-一点物","title":"Takeshi Sakamoto × COMMONS — Schale 01","description":"\u003cp\u003eEine Schale des Keramikkünstlers Takeshi Sakamoto aus seinem Atelier in Osaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine durch intensive Versuche entwickelte Brenntechnik verleiht jedem Stück ausdrucksstarke Glasuren und weißen Schlicker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiefe Farben und eine an Drachenschuppen erinnernde Oberfläche setzen einen besonderen Akzent auf dem täglichen Esstisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine vielseitige Schale für Matcha, Milchkaffee, Ramen oder Reisgerichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 12,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 8,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 280 g\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50819805970607,"sku":"SK-001","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC05838.jpg?v=1793857696"},{"product_id":"阪本健-ボウル-02-一点物","title":"Takeshi Sakamoto × COMMONS — Schale 02","description":"\u003cp\u003eEine Schale des Keramikkünstlers Takeshi Sakamoto aus seinem Atelier in Osaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine durch intensive Versuche entwickelte Brenntechnik verleiht jedem Stück ausdrucksstarke Glasuren und weißen Schlicker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTiefe und zugleich zarte Blautöne sowie eine an Drachenschuppen erinnernde Oberfläche beleben den täglichen Esstisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine vielseitige Schale für Matcha, Milchkaffee, Ramen oder Reisgerichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 13,5 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 14 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 600 g\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50819806068911,"sku":"SK-003","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC05863.jpg?v=1793857957"},{"product_id":"阪本健-ボウル-03-一点物","title":"Takeshi Sakamoto × COMMONS — Schale 03","description":"\u003cp\u003eEine Schale des Keramikkünstlers Takeshi Sakamoto aus seinem Atelier in Osaka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine durch intensive Versuche entwickelte Brenntechnik verleiht jedem Stück ausdrucksstarke Glasuren und weißen Schlicker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZarte Farben und eine an Drachenschuppen erinnernde Oberfläche beleben den täglichen Esstisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine vielseitige Schale für Matcha, Milchkaffee, Ramen oder Reisgerichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProduktdetails\u003cbr\u003e• Durchmesser: 13 cm\u003cbr\u003e• Höhe: 13,5 cm\u003cbr\u003e• Gewicht: ca. 480 g\u003c\/p\u003e","brand":"COMMONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50819806101679,"sku":"SK-004","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/files\/DSC05891.jpg?v=1793858124"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0698\/0593\/2719\/collections\/55a4cde86179a982594f60f1af68858f.jpg?v=1793927044","url":"https:\/\/ec.utsuwa-jp.com\/de\/collections\/book.oembed","provider":"COMMONS","version":"1.0","type":"link"}