[Keramikstudio: Interview mit Koshun Toen – Teil 2] Als Handwerker

– Gibt es Prinzipien, die Ihnen bei Ihrer Handwerkskunst wichtig sind?

„Sag niemals ‚Ich kann nicht‘.“ Diesen Satz habe ich von meinem Vorgänger übernommen, und er ist eines meiner wichtigsten Prinzipien.

Natürlich gibt es Dinge, die physikalisch und zeitlich unmöglich sind.

Dennoch kommen Kunden zu uns, um Rat zu suchen, weil sie in Schwierigkeiten stecken. Deshalb möchten wir möglichst vermeiden, sagen zu müssen: „Das können wir nicht.“

Verweigerung ist zwar durchaus eine Option, aber so kann man sich nicht weiterentwickeln.

Ich glaube, dass das ständige Experimentieren und Lernen durch Versuch und Irrtum letztendlich zu einer Quelle der Stärke wird, die mich stützt.

--Gibt es weitere Lehren, die Sie von Ihren Vorgängern gelernt haben?

Natürlich gibt es vieles, aber in unserem Unternehmen herrschte keine Atmosphäre, in der man sich strikt an die Lehren unserer Vorgänger hielt.

Die Idee war, dass sich mit der Veränderung von Menschen auch ihre Werke und sogar ihre Philosophie verändern; das ist ganz natürlich.

Vielmehr hatte ich das Gefühl, dass mir beigebracht wurde, dass diese Welt nicht so einfach ist, dass man überleben kann, indem man immer dasselbe tut.

Ich glaube, dass die Entwicklung neuer, zeitgemäßer Dinge eine Voraussetzung für den Fortbestand ist.

Verstehe und akzeptiere deine eigene Individualität und bringe sie dann zum Ausdruck.

Die Entscheidung für einen anderen Weg ist beunruhigend, aber ich halte sie für notwendig.

*Ein Werk, das die Möglichkeiten von Porzellan erforscht

- Gibt es ein Handwerk, in dem Sie besonders gut sind?

Ehrlich gesagt, mache ich mir keine großen Gedanken darüber, was ich gut oder schlecht kann.

Ich glaube jedoch, dass es bei unserer Arbeit darum geht, „Dinge zu tun, die Maschinen nicht können“.

Wenn wir beispielsweise gebeten werden, „dieses Produkt 5 mm größer zu machen“, müsste man mit einer Maschine die Form neu anfertigen, was viel Zeit in Anspruch nehmen würde.

Wir hingegen können es schaffen, indem wir den Prozess nur geringfügig verändern.

Diese große Freiheit ist meiner Meinung nach die Stärke eines Handwerkers.

-- Wann empfinden Sie Freude an Ihrer Arbeit?

Wenn wir das Produkt ausgeliefert haben.

Die Auslieferung ist auch der Moment, in dem die Produkte „unsere Werkstatt verlassen“.

Da wir keine Unikate anfertigen, sind wir von einzelnen Stücken weder übermäßig begeistert noch enttäuscht.

Wenn ein Kunde sagt: „Es gefällt mir, bitte machen Sie mehr“, ist das für mich wohl der schönste Moment.

– Und umgekehrt: Welche schwierigen Momente gibt es?

Da gibt es jede Menge! (lacht)

Ich töpfere jetzt seit fast 30 Jahren, aber es läuft immer noch vieles nicht wie geplant.

Manchmal fühle ich mich vom Versuch-und-Irrtum-Prozess erdrückt.

Natürlich stelle ich Hypothesen auf und teste sie, aber ich werde auch nervös, wenn der Abgabetermin näher rückt.

Trotzdem gibt es Gefühle, die man nur durch diesen Prozess erlangen kann.

Selbst Misserfolge führen eines Tages zum nächsten Schritt.

*Spatel zum Schnitzen

-Man sagt oft, dass man beim Töpfern viel der Natur überlässt. Was denken Sie über die Aspekte, die Sie nicht kontrollieren können?

Im Moment kann es negativ sein, aber langfristig gesehen macht es mir Spaß.

Unsere Arbeit ist die Arbeit von Handwerkern.

Deshalb versuchen wir, es bis zu einem gewissen Grad zu kontrollieren.

Tatsächlich müssen wir das tun, um die gleiche Qualität dauerhaft zu gewährleisten.

Aber gleichzeitig sehne ich mich auch nach den „Teilen, die ich nicht kontrollieren kann“.

Dinge zu erschaffen, indem man sie dem Feuergott überlässt – diese Welt ist wunderbar, nicht wahr?

– Was macht den Reiz des Handwerks aus?

Bei Keramik geht es weniger um die Wahl eines Berufs, sondern vielmehr um die Wahl einer Lebensweise.

Beim Herstellen von Dingen geht es nicht nur darum, Geld zu verdienen; es geht darum, den einzigartigen Charme des Handwerks zu erleben.

Meiner Meinung nach ist handwerkliches Können ein Privileg des Menschseins.

Viele Berufe erfordern handwerkliches Können, doch die Möglichkeit, Formen direkt mit den eigenen Händen zu gestalten, ist einzigartig für Kunsthandwerker.

Das Leben eines Keramikkünstlers ist wirklich faszinierend.

– Bitte richten Sie diese Nachricht an alle aus, die Keramik lernen möchten.

Töpfern ist wie Fahrradfahren.

Auch wenn man anfangs hinfällt, schafft man es bestimmt, wenn man dranbleibt.

Und wenn man dieses Gefühl einmal erlebt hat, vergisst man es nie wieder.

Wer es ernsthaft ausprobieren möchte, ist herzlich eingeladen, meine Werkstatt zu besuchen.

Ich strebe eine „offene Werkstatt“ an.

Weil ich möchte, dass viele Menschen die Töpferei näher kennenlernen.

Anfangs wird es schwierig sein, aber alles, was man zum Weitermachen braucht, ist Leidenschaft.

Es kann drei bis fünf Jahre dauern, bis etwas Greifbares entsteht.

Aber ich glaube, es ist eine Welt, in die es sich lohnt, diese Zeit zu investieren.

--Bitte erzählen Sie uns von Ihren zukünftigen Herausforderungen.

Wir möchten die Zusammenarbeit mit anderen Branchen fördern.

Ich glaube, dass sich durch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Bereichen neue Möglichkeiten eröffnen werden, ohne die Funktionalität der Töpferei zu beeinträchtigen.

Und vor allem möchte ich eine Gesellschaft schaffen, in der Handwerker, die lange durchgehalten haben, Anerkennung finden.

Ich finde, sie verdienen mehr Aufmerksamkeit, sowohl wirtschaftlich als auch gesellschaftlich.

– Abschließend habe ich während dieses Interviews den Eindruck gewonnen, dass Sie stolz auf das Wort „Handwerker“ sind. Was ist Ihrer Meinung nach der Unterschied zwischen einem Künstler und einem Handwerker?

Ich glaube, die Aufgabe eines Schriftstellers besteht darin, sein Innerstes auszudrücken und der Gesellschaft Fragen zu stellen.

Ich merkte erst mit 36 Jahren, dass ich darin nicht gut war.

Der Wunsch, die Kunden zufriedenzustellen, überwiegt meinen eigenen Ausdruck.

Mir wurde klar, dass mir das Handwerk besser liegt.

Ich habe die Rolle angenommen, weil ich mich mit meiner eigenen Individualität wohlfühle.

Der Produktionsprozess ist wie die Frage nach Henne und Ei; in beiden Fällen bleibt der Wunsch, etwas Schönes zu erschaffen, derselbe.

Meine Freude liegt jedoch darin, die Bedürfnisse meiner Kunden zu erfüllen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.

Das Gespräch mit Herrn Takashima hat mir die wahre Bedeutung des Wortes „Handwerkskunst“ und der Lebensweise eines Handwerkers verdeutlicht.

Diese offene Werkstatt wird sicherlich viele Menschen über Generationen hinweg begeistern.

Auch ich gehöre zu denen, die diese Werkstatt lieben.