Condiciones de uso

Estas condiciones de uso (las «Condiciones») establecen las normas que los usuarios («usted») deben observar al utilizar COMMONS, la tienda en línea (el «Servicio») gestionada por Transstyle Inc. (la «Empresa»), así como los derechos y obligaciones entre usted y la Empresa. Al realizar una compra, se considera que acepta estas Condiciones.

Artículo 1 — Aplicación

Estas Condiciones se aplican a todas las relaciones entre usted y la Empresa relativas al uso del Servicio. El uso del Servicio implica la aceptación de estas Condiciones.

Artículo 2 — Registro

Es obligatorio registrarse para comprar productos. Si los datos registrados son falsos, la Empresa se reserva el derecho a suspender la prestación del Servicio.

Artículo 3 — Conductas prohibidas

Queda prohibido infringir las leyes, el orden público o las buenas costumbres; vulnerar los derechos o intereses de otros clientes o terceros; registrar información falsa; obstaculizar el funcionamiento del sitio; y realizar accesos no autorizados, enviar spam o llevar a cabo ataques informáticos.

Artículo 4 — Celebración del contrato

El contrato de compraventa se celebra cuando el comprador realiza un pedido y la Empresa envía un correo electrónico de confirmación del pedido.

Artículo 5 — Pago

El precio de los productos deberá abonarse mediante los métodos indicados por la Empresa, como tarjeta de crédito.

Artículo 6 — Entrega

Los productos se envían mediante los transportistas designados por la Empresa. En los envíos internacionales pueden devengarse aranceles, impuestos de importación y gastos de gestión aduanera, que serán a cargo del cliente. La Empresa no se responsabiliza de los daños derivados de retrasos, retenciones aduaneras o imposibilidad de entrega.

Artículo 7 — Devoluciones y cambios

Por la naturaleza de los productos, incluidas las piezas artesanales y únicas, en principio no se aceptan devoluciones ni cambios por motivos personales del cliente. Solo atenderemos incidencias atribuibles a la Empresa, como daños o entregas incorrectas, si se comunican en el plazo de una semana desde la recepción. En los envíos internacionales, los gastos de transporte y despacho aduanero de las devoluciones o cambios son, en principio, a cargo del cliente.

Artículo 8 — Propiedad intelectual

Los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el contenido del Servicio, incluidas fotografías, textos y diseños, pertenecen a la Empresa o a sus titulares legítimos. Se prohíben su uso y reproducción no autorizados.

Artículo 9 — Exención de responsabilidad

La Empresa no responde de los daños causados por circunstancias fuera de su control, como catástrofes naturales, fallos del sistema o problemas de transporte. Las diferencias de color o textura entre las imágenes y los productos reales no se aceptan como motivo de devolución.

Artículo 10 — Modificación, suspensión y finalización del Servicio

La Empresa puede modificar, suspender o finalizar el Servicio sin previo aviso. No responde de los daños que ello pueda ocasionar a los clientes.

Artículo 11 — Ley aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones se rigen por la legislación japonesa. Los litigios relativos al Servicio se someten, por acuerdo y con carácter exclusivo en primera instancia, al Tribunal de Distrito de Kioto o al Tribunal Sumario de Kioto. Se considera que los clientes de fuera de Japón también aceptan que los litigios se tramiten, en principio, conforme a la legislación japonesa y en japonés.

Artículo 12 — Modificación de las Condiciones

La Empresa podrá modificar estas Condiciones cuando sea necesario. Las modificaciones surtirán efecto desde su publicación en el Servicio.