【Entretien avec Shintaro Enami, potier : Première partie】Guidé par la mémoire de l'argile

— Tout d'abord, parlez-nous de votre première rencontre avec la poterie.

Mon grand-père était un potier de Shigaraki, donc le travail de la poterie était quelque chose de familier pour moi.

Cependant, quand j'étais enfant, je n'avais jamais imaginé devenir potier.

Après l'université, je travaillais dans l'habillement.

Le travail en lui-même était amusant, mais je n'arrivais pas à me résoudre à continuer dans cette voie.

Je cherchais quelque chose de nouveau, mais je ne savais pas quoi.

Je passais mes journées ainsi.

Un jour, les plats préparés par ma mère ont été servis à table dans la vaisselle de mon grand-père.

Ce n'est pas qu'une révélation se soit produite à cet instant précis.

Mais soudain, l'image de mon grand-père, toujours joyeux en créant ses œuvres, m'est venue à l'esprit.

Cela a commencé par une légère envie de "jeter un œil au monde de la poterie", et j'ai aidé à la vente lors d'une exposition.

— Quels souvenirs avez-vous de votre grand-père ?

Mon grand-père prenait toujours un grand plaisir à travailler.