Artisan

【陶芸家:篠原 貴志】器で思いを届ける

【Céramiste : Takashi Shinohara】 Transmettre des...

Kameoka, une ville située à l'ouest de Kyoto, abrite un potier qui crée en harmonie avec la nature luxuriante de la région. Son nom est Takashi Shinohara. J'aimerais partager avec...

【Céramiste : Takashi Shinohara】 Transmettre des...

Kameoka, une ville située à l'ouest de Kyoto, abrite un potier qui crée en harmonie avec la nature luxuriante de la région. Son nom est Takashi Shinohara. J'aimerais partager avec...

【京藍染師:松﨑陸インタビュー後編】青い情熱

【Teinturier à l'indigo de Kyoto : Entretien ave...

M. Matsuzaki entrevoit l'avenir à travers le passé. Il continue d'affronter l'indigo, acceptant l'action des micro-organismes et s'adaptant à une nature qu'il ne peut maîtriser. Dans la deuxième partie, nous...

【Teinturier à l'indigo de Kyoto : Entretien ave...

M. Matsuzaki entrevoit l'avenir à travers le passé. Il continue d'affronter l'indigo, acceptant l'action des micro-organismes et s'adaptant à une nature qu'il ne peut maîtriser. Dans la deuxième partie, nous...

【京藍染師:松﨑陸インタビュー】藍に魅せられて

【Entretien avec Riku Matsuzaki, teinturier d'in...

Riku Matsuzaki, un teinturier spécialisé dans l'indigo de Kyoto, a réussi à faire revivre l'indigo de Kyoto, autrefois cultivé dans la ville. Après une rencontre avec la teinture à l'indigo...

【Entretien avec Riku Matsuzaki, teinturier d'in...

Riku Matsuzaki, un teinturier spécialisé dans l'indigo de Kyoto, a réussi à faire revivre l'indigo de Kyoto, autrefois cultivé dans la ville. Après une rencontre avec la teinture à l'indigo...

【京藍染師:松﨑陸】歴史への挑戦

[Maître teinturier Aizome de Kyoto : Riku Matsu...

« La technique de la teinture à l'indigo s'est développée partout dans le monde, mais au cours de sa longue histoire, certaines choses ont été perdues. Cette fois, nous vous...

[Maître teinturier Aizome de Kyoto : Riku Matsu...

« La technique de la teinture à l'indigo s'est développée partout dans le monde, mais au cours de sa longue histoire, certaines choses ont été perdues. Cette fois, nous vous...

【京友禅:藤田染苑インタビュー後編】すべてはお客様に喜んで欲しいから

【Kyo-Yuzen : entretien avec Fujita Senkou, deux...

Suite à la dernière fois, nous avons interrogé Monsieur Fujita, PDG de Fujita Senen. Son discours nous a donné un aperçu de la philosophie de Fujita Senen.

【Kyo-Yuzen : entretien avec Fujita Senkou, deux...

Suite à la dernière fois, nous avons interrogé Monsieur Fujita, PDG de Fujita Senen. Son discours nous a donné un aperçu de la philosophie de Fujita Senen.

【京友禅:藤田染苑インタビュー前編】制約の中から喜びを生み出す

【Kyo-Yuzen : Entretien avec Fujita Senkou – Pre...

Le Kyo-Yuzen est une technique de teinture textile dont Kyoto est fière. Comment ces magnifiques kimonos sont-ils créés ? Nous avons interrogé M. Fujita, le président-directeur général, sur le processus...

【Kyo-Yuzen : Entretien avec Fujita Senkou – Pre...

Le Kyo-Yuzen est une technique de teinture textile dont Kyoto est fière. Comment ces magnifiques kimonos sont-ils créés ? Nous avons interrogé M. Fujita, le président-directeur général, sur le processus...