Artisan

【京友禅:安藤染工インタビュー前編】華やかさこそ、私たちの誇り

[Kyo-Yuzen : Interview d'Ando Senko - Première ...

Nous avons interrogé Andou Senkou sur la technique du "kata-yūzen" qu'ils perpétuent, ainsi que sur les sentiments qu'ils mettent dans les magnifiques kimonos créés grâce à cette technique.

[Kyo-Yuzen : Interview d'Ando Senko - Première ...

Nous avons interrogé Andou Senkou sur la technique du "kata-yūzen" qu'ils perpétuent, ainsi que sur les sentiments qu'ils mettent dans les magnifiques kimonos créés grâce à cette technique.

【陶房:洸春陶苑インタビュー前編】工房こそが自分の居場所

【Tōbō : Entretien avec Kōshun Tōen – Première p...

Koshun Toen, un atelier de céramique établi depuis trois générations dans la région d'Imakumano. Quelle est la philosophie de M. Takashima, le représentant de l'atelier, dans son travail ? Nous...

【Tōbō : Entretien avec Kōshun Tōen – Première p...

Koshun Toen, un atelier de céramique établi depuis trois générations dans la région d'Imakumano. Quelle est la philosophie de M. Takashima, le représentant de l'atelier, dans son travail ? Nous...

【京友禅:安藤染工】友禅で描く未来図

【Kyo-Yuzen : Ando Senko】Dessiner l'avenir avec ...

Ando Senkou, un atelier de teinture basé à Saiin, Kyoto, est un atelier de teinture et de tissage qui préserve les traditions tout en épousant l'esprit de son temps. Il...

【Kyo-Yuzen : Ando Senko】Dessiner l'avenir avec ...

Ando Senkou, un atelier de teinture basé à Saiin, Kyoto, est un atelier de teinture et de tissage qui préserve les traditions tout en épousant l'esprit de son temps. Il...

【陶房:洸春陶苑】 開かれた工房を目指して

[Atelier de poterie : Kohshun Toen] Pour un ate...

Le quartier d'Imakumano, situé légèrement à l'est de la gare de Kyoto, est à la fois un quartier résidentiel calme et un centre de production de Kiyomizu-yaki, une céramique représentative...

[Atelier de poterie : Kohshun Toen] Pour un ate...

Le quartier d'Imakumano, situé légèrement à l'est de la gare de Kyoto, est à la fois un quartier résidentiel calme et un centre de production de Kiyomizu-yaki, une céramique représentative...

【陶芸家:馬川祐輔インタビュー後編】作ることは生きること

【Céramiste Yusuke Umakawa : la deuxième partie ...

M. Umakawa crée depuis son enfance. Mais qu'est-ce que créer et s'exprimer signifie pour lui ? Nous l'avons interrogé sur sa philosophie de création.

【Céramiste Yusuke Umakawa : la deuxième partie ...

M. Umakawa crée depuis son enfance. Mais qu'est-ce que créer et s'exprimer signifie pour lui ? Nous l'avons interrogé sur sa philosophie de création.

【陶芸家:馬川祐輔インタビュー前編】ゆっくり考えを宿していく

【Entretien avec Yusuke Umakawa, potier : premiè...

Yusuke Umakawa crée ses œuvres dans la nature luxuriante de Tamba Sasayama. Comment a-t-il découvert la céramique et quelles sont les émotions qu'il exprime ? Nous l'avons interrogé sur l'assiette...

【Entretien avec Yusuke Umakawa, potier : premiè...

Yusuke Umakawa crée ses œuvres dans la nature luxuriante de Tamba Sasayama. Comment a-t-il découvert la céramique et quelles sont les émotions qu'il exprime ? Nous l'avons interrogé sur l'assiette...