Artisan

【陶芸家・大塩まな】伝統と向き合う中で生まれる独自の感性とモノづくり

[Céramiste Mana Oshio] Une sensibilité unique e...

Mana Oshio est une céramiste qui, tout en perpétuant le savoir-faire traditionnel de la poterie Akahada de Nara, s'exprime avec une sensibilité unique. Tout en valorisant les techniques traditionnelles, elle...

[Céramiste Mana Oshio] Une sensibilité unique e...

Mana Oshio est une céramiste qui, tout en perpétuant le savoir-faire traditionnel de la poterie Akahada de Nara, s'exprime avec une sensibilité unique. Tout en valorisant les techniques traditionnelles, elle...

【漆芸家:やのさちこインタビュー後編】塗って、待って、積もっていく

【Interview avec Sachiko Yano, laqueuse - Deuxiè...

Qu'est-ce que l'achèvement ? Cette décision semble étroitement liée non seulement au temps de la création, mais aussi au temps vécu. Sachiko Yano a continué à créer malgré l'éducation de...

【Interview avec Sachiko Yano, laqueuse - Deuxiè...

Qu'est-ce que l'achèvement ? Cette décision semble étroitement liée non seulement au temps de la création, mais aussi au temps vécu. Sachiko Yano a continué à créer malgré l'éducation de...

【漆芸家:やのさちこインタビュー前編】漆と向き合う、遠回りの物語

【Vernisseuse : Entretien avec Sachiko Yano, par...

Appliquer, laisser sécher, poncer, et appliquer de nouveau. Le travail de la laque emprunte un chemin un peu différent de celui de l'efficacité. Sachiko Yano, artiste laqueur, a passé son...

【Vernisseuse : Entretien avec Sachiko Yano, par...

Appliquer, laisser sécher, poncer, et appliquer de nouveau. Le travail de la laque emprunte un chemin un peu différent de celui de l'efficacité. Sachiko Yano, artiste laqueur, a passé son...

【漆芸家:やのさちこ】時間を塗るという仕事

【Artiste laqueur : Sachiko Yano】Le métier de pe...

Par un jour de neige, nous avons visité l'atelier de l'artiste laqueur Sachiko Yano dans la préfecture de Shiga. Elle applique de la laque sur un récipient en bois, le...

【Artiste laqueur : Sachiko Yano】Le métier de pe...

Par un jour de neige, nous avons visité l'atelier de l'artiste laqueur Sachiko Yano dans la préfecture de Shiga. Elle applique de la laque sur un récipient en bois, le...

【陶芸家:安藤由香インタビュー後編】まだ見たことのない色を探して

【Céramiste : deuxième partie de l'entretien ave...

« Il y a un point où la perfection est atteinte », déclare Yuka Ando, potière qui possède également une profonde tolérance envers d'autres valeurs. Les doutes nés du perfectionnisme,...

【Céramiste : deuxième partie de l'entretien ave...

« Il y a un point où la perfection est atteinte », déclare Yuka Ando, potière qui possède également une profonde tolérance envers d'autres valeurs. Les doutes nés du perfectionnisme,...

【陶芸家:安藤由香インタビュー前編】土のキャンバスに描く

【Céramiste : Yuka Ando, première partie de l'in...

Il existe des objets que l'on utilise au quotidien et qui, sans que l'on s'en rende compte, deviennent indispensables. Un attachement qui se crée avec le temps et que la...

【Céramiste : Yuka Ando, première partie de l'in...

Il existe des objets que l'on utilise au quotidien et qui, sans que l'on s'en rende compte, deviennent indispensables. Un attachement qui se crée avec le temps et que la...